Makeovers take over when Ruby gives Otis a magnetic revamp and Hope tones the school down. Way down. Elsewhere, Eric and Adam look to level up.
Adam puts off revealing his relationship with Eric to his mother. Ruby gives Otis a makeover, much to his annoyance. Jean and Jakob decide to co-parent Jean's unborn child, though Ola is uncomfortable. Hope implements new guidelines and cracks down on sexually suggestive content at the school. Viv volunteers herself and Jackson to paint over a graffitied wall, but Cal, a non-binary student, talks Jackson out of it.
Mr Groff continues to struggle with unemployment; after overhearing his brother complaining, he moves in to Mr Hendrick's. Jean and Jakob try couples therapy. Maeve asks Otis for help to arrange for therapy sessions for Aimee with Jean. Eric and Adam try to have sex, but Adam isn't ready. Otis gives Adam advice on how to express himself better; Adam visits Eric and they spend the night together.
Maeve has a confrontation with Erin at Elsie's foster home. While making out with Maeve, Isaac reveals he deleted Otis's voice message; she feels betrayed and leaves. Hope demotes Jackson, makes Viv head girl, and mandates school uniforms.